Prevod od "užil jsem" do Srpski

Prevodi:

uživao sam

Kako koristiti "užil jsem" u rečenicama:

Měl za celej svůj život tejden dovolený a všechno co si užil jsem já!
Možda je u èitavom životu imao jednu nedelju odmora. Ja sam jedino što ima.
Dougu, užil jsem si každickou minutu.
Pa Dag, uživao sam u svakom trenutku.
Užil jsem si toho až moc.
Distribuirao sam aktuelnosti za Istoènu obalu.
Chlapče, užil jsem si s tebou spoustu zábavy.
Ala sam ja voleo da se igram s njim.
Užil jsem si své v příkopech.
Ја сам своје одслужио у рововима.
Užil jsem si mnoho radostných let mezi lidmi Ženy Bouřlivého Srdce, ale po založení mé vlastní rodiny, jsem cítil silnou touhu navrátit se do mého rodiště, aby naše dcera Margaret Jasné Světlo poznala něco ze světa svého otce.
Prošlo je mnogo godina s narodom Srèane Žene, ali kako mi je rasla obitelj, tako sam osjeæao èežnju da se vratim u rodno mjesto, kako bi naša kæer Margaret Sunèev Sjaj saznala nešto o oèevom svijetu.
Užil jsem si ukázat ti své schopnosti v tomto oboru, i když jen krátce.
Uživao sam u ovoj mogucnosti da vam pokažem svoje sposobnosti u ovome poslu, iako kratko...
Odvedl jsem se z večeře, přivedl jsem se domů, pustil jsem si hudbu, co jsem měl rád, užil jsem si se sebou a pak se zeptal "Mám se odvézt domů?"
Izveo bih se na veèeru, dovezao se kuæi, stavio muziku koja mi se sviða, zabavio bih se sa sobom i onda rekao, "Da se sada odvezem kuæi?"
Opravdu jsem si nemyslel, že si to užiju, ale užil jsem si to.
Nisam mislio da æu se lijepo provesti, ali jesam.
* užil jsem si to tu * * ale Toby musí jít dál *
Uživao sam u svom boravku. Ali Toby mora iæi dalje.
Užil jsem si ten film, pane Valentino.
Baš sam uživao u vašem filmu, g. Valentino. - Hvala vam.
Užil jsem si s jednou nebo dvěma ženami.
Bio sam u društvu jedne ili dve žene.
Užil jsem si náš společně strávený čas.
Hey. Uživao sam dok smo bili zajedno.
Víš, užil jsem si naši společnou noc.
Znaš uživao sam u našoj zajednièkoj noæi.
Ano, užil jsem si jak jsem te minulou noc kamenil na kamen.
Da, uživao sam da te ukamenim na kamen prošle noæi.
Užil jsem si všech družiček, kromě tebe.
Uživao sam u društvu svih ostalih deveruša, osim u tvom.
Užil jsem si krásný večer a jsem rád, že jsme si hezky popovídali.
Veèe je bilo divno i drago mi je da razgovaramo.
Užil jsem si onehdy ten Highball.
Uživao sam neku veèer u highballsima (koktelima).
Užil jsem si svou chvilku na jevišti a bylo to úžasné.
Imao sam svoj trenutak na pozornici i bio je velièanstven.
Kniha zjevení praví, "Užil jsem rostlinu" (I´ve taken the herb)
"Knjiga Otkrovenja kaže, 'Uzeo sam biljku'."
Užil jsem si mnoho zábavy a navázal přátelství, která přetrvají věky.
Ja se dosta zabavljam... I sklopio sam prijateljstva koja æe trajati do kraja života.
Užil jsem si společně strávený čas.
Uživao sam u vremenu koje smo proveli zajedno.
Užil jsem si toho dost v armádě.
Imao sam toga dovoljno u vojsci.
Užil jsem si s tvými chráněnci spoustu legrace.
O, NEMA PROBLEMA. UMIRAO SAM OD SMEHA SA TVOJIM ŠTIÆENICIMA.
Užil jsem si, že jsem tě měl včera večer na uchu.
Uživao sam u tvom glasu sinoæ.
A když si pak hodil i svého syna, užil jsem si setkání i s ním.
Kada si bacio svog sina, prijao mi je i susret sa njim.
Ano? Užil jsem si ten oběd, i když nedošlo ani na objednávku.
Уживао сам у ручку упркос томе да ништа ниси наручила.
"Drahý Ryane, užil jsem si tvou knihu."
"Dragi Rajane, uživao sam u tvojoj knjizi.
Užil jsem si tu toho víc za jeden den... jako dosud za celý život.
Osjećam se više živi ovdje u jednom danu nego u ostatku mog života.
Užil jsem si to se všemi a s tebou jsem si to užíval nejvíc.
Уживао сам са сваком, а са тобом сам уживао највише.
To auto jsme nenašli, Lois, ale užil jsem si pěkný den s kámošem.
Nismo našli auto, Lois, ali sam našao dobar provod sa dobrim ortakom.
Užil jsem si tady moc srandy.
Dosta sam se zabavljao ovde, znaš.
Užil jsem si to a jsem rád, že ses tu zastavila, dobře?
Bilo mi je prekrasno i drago mi je što si svratila.
A je s tebou zábava, věř mi, užil jsem si každou minutu našeho času, ale celé to s tou Alex...
I JAKO ZABAVNA, VERUJ MI, UŽIVAO SAM U SVAKOM TRENUTKU ZAJEDNO, ALI SVE OVO SA ALEKS JE...
Užil jsem si s jinou, záleželo mi na ní, ale mám rodinu.
Bio sam s drugom ženom, voleo je... Ali, imam porodicu.
Užil jsem si to víc, než jsem čekal.
Uživao sam više nego što sam se nadao.
Hele, užil jsem si kulový v určitých věcech.
Pa, hej, ja sam kurac uživao u nekim stvarima.
0.26101088523865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?